NTSC version now available

Foreign language subtitles time table

Special collectors edition of CWH coming soon

3D Collector's edition 6/33 - You can actually see the image
changing on the video cover, with true 3D effect!

 

NTSC version in October 2004

I'm pleased to announce that the NTSC version of CWH parts I and II are now available. They are priced at US$ 28, or $ 52 for both parts bought together. The I PLUS version (including "Coreography of Consciousness") is not currently available in NTSC. Go to the order form and order your copies now.

Foreign language subtitles time table

ENGLISH & FINNISH
Included in the original release. English is for people with hearing difficulties. CWH is produced in Finland, so Finnish subtitles naturally come first.

GERMAN
All currently sold PAL DVDs have German subtitles included as an option. The NTSC versions don't have any subtitles.

SWEDISH, SPANISH AND PORTUGUESE
There are translators working with these languages and they should be included by the end of December 2004.

OTHER LANGUAGES
There are no other language subtitles planned for the moment, but additional languages will be added if there is sufficient demand.

SPECIAL COLLECTOR'S EDITION

There will shortly be available a special collector's edition of Cereal Worm Holes, including CWH I PLUS and CWH II all in one box, with an amazing holographic style 3D cover. This includes the cover images of all three documentaries, each as a true 3-dimensional image. As you change the viewing angle, you see how one 3D image turns into a different one - you have to see it to believe (the preview above does not display the true 3D effect)!

This is going to be a limited one-time edition of 33 copies only (and it's impossible to copy this 3D image!), with the number included in the cover. The price will be around 80 euros (the regular price of the CWH bundle is 55 euros). Want to make sure you get your copy? Keep an eye on the PURCHASE page.

Originally I was supposed to make a documentary about the Chilbolton and Crabwood alien face and code formations of 2001 and 2002. I went to England in June 2003 to gather background material. It was a nice trip, but I didn't quite get what I wanted.

I went again in August, anticipating a sequel to the alien face "series" around August 12-15. Nothing like that appered, but instead I managed to arrange many interviews, together with Jonah Ohayv, a danish researcher.

While some of the material I shot was centered on the alien face formations, most of it covered a broad range of Crop Circle and UFO related topics. Hence I decided to make a another general Crop Circle documentary. After all, the interviewees were apart from Paul Vigay different from the ones that appeared in my first documentary, "Coreography of Consciousness". It would be actually quite fair to say that CEREAL WORM HOLES continues from CoC.

It also turned out, apparently following the "trend" of the past years, that a lot of the interview material covered the subject of man-made crop formations and the mysteries associated with human circle making. This, together with the "Balls of Light" phenomenon became the main focus of PART I: They are all real.

The main point here is to show how the unexplained and mysterious features of the non-manmade Crop Circles somehow extend to the man-made formations. This does not by any means imply that all Crop Circles are made by people, but obviously there is a "big picture", where the phenomenon functions as a whole.

So what's the thing with the two parts? After I realized that the Chilbolton/Crabwood material was kind of isolated from the other stuff, I initially intented to include that specific story as a half an hour separate bonus to the main documentary, which was supposed to be about one hour.

However, as the main part began to approach 90 minutes in length, I changed the plan. I split the main documentary into two halves and found that the Chilbolton/Crabwood stuff integrated well with the topics that were left to the second part. Eventually PART I became 55 minutes long, while the duration of PART II: CONDUIT CLOSING is about 65 minutes, making full two hours all together.

Since the documentary was mostly edited as one chunk, the second part is really the last half of a one long document, rather than a sequel. Yet both parts work also on their own.